แม้จะสามารถเอาชนะศัตรูในการต่อสู้อันดุเดือดที่เมืองวอเตอร์เกตแห่งพรีสเตลลาได้สำเร็จ แต่ซูบารุและพรรคพวกกลับต้องเผชิญกับผลลัพธ์อันแสนเจ็บปวด เรมตกอยู่ในห้วงนิทราที่ไม่อาจปลุกให้ตื่น ขณะที่ครัชสูญเสียความทรงจำ และจูเลียสถูกลบเลือนชื่อและการมีตัวตนออกจากความทรงจำของผู้คนด้วยอำนาจแห่ง “ความตะกละ”
ท่ามกลางความสิ้นหวัง ซูบารุได้ค้นพบเบาะแสสำคัญเกี่ยวกับ “ชาอูลา” ปราชญ์ในตำนาน ผู้ได้รับการกล่าวขานว่าครอบครองความรู้ทุกแขนงและสามารถมองเห็นทุกสิ่งในโลก ความหวังในการช่วยเหลือเหล่าสหายจึงนำพาเขาไปยังหอสังเกตการณ์เพลียเดส สถานที่พำนักของปราชญ์ผู้นั้น
อย่างไรก็ตาม จุดหมายปลายทางแห่งนี้ตั้งอยู่ลึกเข้าไปในเนินทรายออเกอเรีย ทะเลทรายอันกว้างใหญ่และเต็มไปด้วยปริศนา ดินแดนที่ผู้คนหวาดกลัวและไม่มีใครสามารถพิชิตได้ แม้แต่ไรน์ฮาร์ด นักดาบศักดิ์สิทธิ์ผู้แข็งแกร่งที่สุด
ท่ามกลางพายุทรายอันโหดร้าย สัตว์วิเศษที่ไม่เคยมีใครรู้จัก และอันตรายนับไม่ถ้วน ซูบารุและเหล่าสหายจึงออกเดินทางสู่การผจญภัยครั้งใหม่ เพื่อทวงคืนสิ่งสำคัญที่ถูกพรากไป และเผชิญหน้ากับชะตากรรมที่รออยู่เบื้องหน้า…